Les activités de l'escadron à Debert atteignirent leur apogée en juin 1943. Dans les semaines qui suivirent flottait un climat de spéculation et de rumeurs quant à l'avenir. Le mystère fut enfin dévoilé avec l'annonce du départ outre-mer du 123e à titre d'unité à la fin du mois de novembre. Alors que les préparatifs du départ allaient bon train, un incendie détruisit une partie de l'immeuble administratif. Malgré ce contretemps, l'escadron prit le départ comme prévu et arriva en Grande-Bretagne à la mi-décembre.

Autres éléments de l'arsenal aérien du 439e Escadron. Photo prise à Debert, N.-É., le 27 octobre 1943. (Photo : Archives du 439e Escadron)